Snowbirds, Galactica: raggrupparsi in formazione e procedere per la posizione uno.
Snowbirds, Galactica: Regroup into deployment formation and proceed to position one.
Beh, l'SG1 ha aperto lo Stargate, e ha gettato il dispositivo nel vortice del tunnel in formazione e si e' disintegrato all'istante.
Well, SG-1, dialed the gate, And tossed the device into the vortex Of the forming wormhole...
Rudy Labor, Specialista in formazione e applicazioni globali 3Shape
Rudy Labor, 3Shape Global Training & Application Specialist
Le nostre risorse umane sono costantemente impegnate in formazione e aggiornamento.
Our human resources are constantly trained and updated.
Le organizzazioni partner del progetto BYMBE favoriranno questo processo diffondendo informazioni riguardo le modalità di rientro in formazione e le opportunità disponibili.
The partner organisations of the project BYMBE will do this by increasing information, access, and opportunity.
R Coronae Australis si trova nel cuore di una vicina regione di stelle in formazione e è circondata dal delicato riflesso bluastro di una nebulosa immersa in una enorme nuvola di polvere.
R Coronae Australis lies at the heart of a nearby star-forming region and is surrounded by a delicate bluish reflection nebula embedded in a huge dust cloud.
Ragazzi... ogni volta. In formazione, e partiti!
They're in formation and here they go!
Nasce così, nel 1996, “Il Sentiero di Arianna”, una cooperativa formata inizialmente da nove giovani donne, che mettono in comune le risorse guadagnate e le reinvestono in formazione e sviluppo dell’azienda.
Thus, in 1996, “Il Sentiero di Arianna”, was begun as a cooperative formed initially by nine young women who pooled the resources earned and reinvested them in training and the development of the company.
Il suo utilizzo è riservato ai ministri di Scientology o ai ministri di Scientology in formazione, e serve per aiutare il preclear a localizzare e ad affrontare aree di turbamento spirituale.
It is for use only by a Scientology minister or a Scientology minister-in-training to help the preclear locate and confront areas of spiritual upset.
Le aziende stanno investendo ingenti somme di denaro in formazione e sviluppo dei dipendenti, ma quando il dipendente non sta dando il 100%, diventa abbastanza essenziale per le aziende installare il sistema di monitoraggio del computer Mac.
Companies are investing huge sums of money in training and development of the employees, but when the employee is not giving their 100%, it becomes quite essential for firms to install the Mac computer monitoring system.
I membri in formazione e i membri sostenitori possono partecipare senza diritto di voto e di elezione.
Members in training and passive members can attend without voting rights. Board
Il prodotto ha caratteristiche distintive in termini di usabilità, che ne riducono il costo in formazione e successivo utilizzo:
The product is distinguished for its usability, reducing the cost of training and operation:
Confronta gli investimenti in formazione e sviluppo con i tassi di rendimento e promozione per scoprire cosa funziona di più.
Compare learning and development investments with performance and promotion rates to see what’s working.
Ti è possibile ottenere il miglior ritorno dall'investimento in formazione e sviluppo, semplicemente identificando chi può trarre il massimo beneficio da questi interventi.
It offers you a better return on investment from your training budget by identifying precisely who will benefit most from development and helps create a strong leadership pipeline.
Sai, Caitlin... se Cisco riuscisse a regolare i parametri di velocita' radiale del satellite dei Laboratori STAR, potremmo localizzare con maggior precisione il vortice di una tempesta in formazione, e riuscendo a localizzare quelle correnti ascensionali,
You know, Caitlin, if Cisco were to adjust the radial velocity parameters on the S.T.A.R Labs satellite, we might be able to better detect the vortex of a forming storm, and if we could detect those air updrafts, no matter where they originate,
Questa zona di Dubai è un quartiere da soap opera in formazione, e alcune delle sue residenti più ricche sono soprannominate "Jumeirah Jane".
This area of Dubai is a soap opera neighbourhood in the making, with some of the well-heeled female residents being dubbed the Jumeirah Jane set.
Auguri alle giovani in formazione e alle nostre comunità, specialmente a quelle che nel corso dell’anno 2017 sono state provate da calamità naturali, dalle guerre, da forti instabilità politiche.
Best wishes to our young women in formation and to our communities, especially those which during 2017 were sorely tried by natural calamities, wars and extreme political instability.
Nelle Filippine, quand’ero ancora in formazione e assistente dei novizi, don José Luis Carreño mi disse: “Chiedi la grazia, prima di morire, di poter costruire una chiesa dedicata a Maria Ausiliatrice.
In the Philippines, when I was still a brother and assistant of the novices, Fr Jose Luis Carreno told me: “Ask for the grace: that before you die, you may build a church dedicated to Mary Help of Christians.
I membri attivi versano CHF 180.00 all'anno, i membri in formazione e i membri sostenitori CHF 100.00 all'anno.
Individual members pay CHF 180.00 per year. Members in training and passive members pay CHF 100.00 per year.
Ha effettuato un corso di perfezionamento post laurea in “Formazione e Sviluppo Organizzativo” presso l’Università degli Studi di Firenze.
She has attended a post-graduate course in "Training and Organizational Development" at the University of Florence.
In altre parole, puoi essere pienamente sicuro che il tuo Hypnotherapist è esperto in formazione e eccezionalmente ben considerato in questo campo.
In other words, you can be fully confident that your Hypnotherapist is expertly-trained and exceptionally well-regarded in this field. Okay!
Evitare collisioni e la simulazione di tutte le funzioni della macchina non solo assicura un elevato livello di sicurezza durante la progettazione e produzione, ma offre anche prospettive completamente nuove in formazione e formazione continua.
Avoiding collisions and simulating all machine functions not only assures a high level of safety during planning and production, but also offers completely new perspectives in training and continuing education.
Formatura / lino correttive per gli uomini in formazione e biancheria intima di sostegno per gli uomini.
Forming / corrective linen for men in shaping & support underwear for men.
Nel 2006 viene affittata una casa a Davao e nel 2009 si inaugura la casa di formazione di Buhaim per accogliere un gruppo di giovani in formazione e la formazione dei giovani Fratelli.
In 2006, a house in Davao is rented and in 2009 it is inaugurated the Formation House of Buhaim to welcome a group of young men in formation and the formation of the young Brothers.
Le radiazioni emesse da queste stelle sono cosi' forti che riescono proprio a spazzare via la materia da questi aspiranti sistemi planetari in formazione e li slegano dall'orbita delle loro stelle.
O-type giants can destroy planets before they form. The radiation from these stars is so strong that it actually sweeps the material away from these newly-forming would-be planetary systems and rips it out of the orbit of their stars.
Alcuni scienziati pensano che le comete della fascia principale potrebbero aver portato l'acqua alla Terra in formazione e il materiale per generare la vita.
Some scientists think main-belt comets may have delivered water to early Earth and the materials to create life.
Sono attualmente in corso investimenti importanti in formazione e sviluppo di sistemi e processi aziendali allo stato dell'arte, come il nuovo sistema SAP, che entrerà in funzione all'inizio del 2014.
Major investments are being made in training and in developing state-of-the-art business processes and systems, such as our new SAP system, due to go live at the beginning of 2014. Business outlook
È difficile entrare nell'argomento se non avete letto i libri che Jacque vi ha dato come Brain and Mind (Cervello e Mente), Mind in the Making (Mente in Formazione) e libri sulla semantica.
It is difficult to go into this if you haven't read the books Jacque gave you such as Brain and Mind, Mind in the Making, and books on Semantics.
E' la prima volta che la compagnia aerea Air Malta si lancia in volo in formazione e non a caso ha fatto in modo di riprendere ogni momento trascorso in aria.
This was the first time that Air Malta aircraft flew in formation together and air to air filming was organised by the airline.
In questo periodo, infatti, la barriera cutanea è ancora in formazione e la pelle si presenta ancora fragile rispetto alle aggressioni del mondo esterno.
During this critical period, the skin barrier is still developing and the skin is extremely vulnerable to daily stress factors.
Altri religiosi sono in formazione e stanno completando gli studi in Indonesia e nelle Filippine.
Other religious are completing their studies in Indonesia and the Philippines.
Come posso massimizzare il mio investimento in formazione e certificazione Red Hat?
How can I maximize my investment in Red Hat training and certification?
Nella maggior parte dei casi, queste sono filiali locali di aziende internazionali con una tradizione in formazione e apprendistato.
In most cases, these are local branches of international companies with traditions in training and apprenticeship.
Lewis University Online Personalizza il tuo MA on-line in Laurea in Organizzazione con una concentrazione in Formazione e Sviluppo.
Lewis University Online Customize your online MA in Organizational Leadership degree with a concentration in Nonprofit Management.
“Attualmente la Provincia del Burkina conta 80 religiosi, 39 chierici professi in formazione e tre missionari italiani, un medico pediatra, un infermiere e un accompagnatore spirituale che si occupa anche delle opere sociali Camilliane.
"At present the Province of Burkina has 80 religious, 39 clerics in formation and three Italian missionaries, a pediatrician, a nurse and a spiritual guide who also takes care of the Camillian social works.
Personalizza il tuo MA on-line in Laurea in Organizzazione con una concentrazione in Formazione e Sviluppo.
Customize your online M.A. in Organizational Leadership degree with a concentration in Training and Development.
Il risultato finale sarà uno studio dettagliato della storia delle stelle in formazione e una geometria tridimensionale del sistema di Magellano.
The end result will be a detailed study of the star formation history and three-dimensional geometry of the Magellanic system.
Server, cuochi e panettieri sono in formazione e offriranno un menù originale, stagionale e diverso per ogni servizio in un ambiente decisamente industriale!
Servers, cooks and bakers are in training and will offer an original menu, seasonal and different to each service in a resolutely industrial setting!
Progettate rapidamente etichette professionali senza dover effettuare investimenti in formazione e IT.
Quickly design professional labels without making investments in training and IT.
Formazione e sviluppo professionale Avanade investe molto in formazione e mentoring.
Training and career development Avanade invests heavily in training and mentorship.
Avanade investe molto in formazione e mentoring.
Avanade invests heavily in training and mentorship.
Con un grande esercito sotto il vostro comando, è necessario mettere in formazione e sconfiggere il nemico con insulti e attacchi.
With a large army under your command, you must put them into formation and defeat the enemy with taunts and attacks.
Livello Professional Il livello Professional identifica i provider di servizi che investono in formazione e usano attivamente le soluzioni VMware.
Professional Level The Professional level recognizes service providers that invest in training and are actively using VMware products.
Ogni anno scegliamo di investire in formazione e aggiornamento perché crediamo nelle persone e nella valorizzazione delle loro qualità.
Ongoing training Every year we choose to invest in training because we believe in people and promoting their qualities.
Sviluppa abilità essenziali nell’insegnamento dell’inglese lavorando con tutor esperti, colleghi in formazione e veri studenti.
Develop essential English teaching skills working with expert tutors, fellow trainees and real students.
6.3911118507385s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Snowbirds, Galactica: Regroup into deployment formation and proceed to position one. 